Herr Spiegelhalter war langjähriger Leiter des Personalbereichs der Buderus AG, später dann Geschäftsführer und Arbeitsdirektor der Buderus Heiztechnik GmbH.

Sein Engagement in der Bezirksgruppe Mittelhessen begann bereits 1974 mit der Tätigkeit im Mitgliederrat. 1988 wurde er stellvertretender Vorsitzender – ein Amt, das er bis zu seinem Rückzug aus den Gremien des Arbeitgeberverbandes mit großem Einsatz und Sachverstand ausübte. Besonders sein Engagement in der Tarif- und Sozialpolitik hat die Arbeit des Verbandes in Mittelhessen nachhaltig geprägt.

Seine Kompetenz wurde auch bei den Arbeitgeberverbänden auf Bundes- und Landesebene geschätzt, wo er zahlreiche Ehrenämter innehatte.

Hochachtung brachte ihm schließlich auch seine Tätigkeit als ehrenamtlicher Richter in der Arbeitsgerichtsbarkeit ein, die er bis ins Jahr 2007 insgesamt 40 Jahre ausübte. Auf Vorschlag des Arbeitgeberverbandes begann Hans Joachim Spiegelhalter im Jahr 1967 am hessischen Landesarbeitsgericht. Seit 1979 wurde er immer wieder zum Bundesarbeitsgericht berufen, wo er die Richtertätigkeit dann insgesamt 28 Jahre ausübte.

Ehrenamtliche Arbeit im Bereich der Kranken-, Renten- und Unfallversicherung über viele Jahre hinweg rundeten seinen Einsatz in der Sozialpolitik ab.

Sein umfassendes sozialpolitisches Engagement und die langjährige Mitwirkung bei den Arbeitgeberverbänden war Veranlassung für den Vorstand der mittelhessischen Metall-Arbeitgeber, ihn mit dem Titel „Ehrenmitglied des Vorstandes“ zu ehren.